-
1 загрузочная воронка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > загрузочная воронка
-
2 загрузочная воронка
Русско-английский словарь по микроэлектронике > загрузочная воронка
-
3 загрузочная воронка
1) General subject: filling hopper, hopper2) Geology: feed box3) Engineering: batch hopper, boot (ковшового элеватора), charging cone, charging funnel, charging hopper, loading hopper4) Construction: batch bin, feeding funnel5) Railway term: charging chute6) Automobile industry: distributing device7) Mining: feeding cone, spider rim (конусной дробилки)8) Metallurgy: charge hopper, feed hopper (пресс-формы), feeder pot9) Oil: feed hopper, filling funnel10) Silicates: receiving cone11) Sakhalin energy glossary: load hopper12) Polymers: feed chute13) Makarov: pit14) Cement: funnelУниверсальный русско-английский словарь > загрузочная воронка
-
4 загрузочный ковш
1) Engineering: charging ladle, charging spout, hopper2) Construction: charging hopper (бетоносмесителя), charging skip, loading skip (бетоносмесителя)3) Automobile industry: batch hopper, feed hopper4) Silicates: feeding skip5) Makarov: feed box6) Cement: loading shovel -
5 приёмный бункер
1) Naval: charging hopper2) Engineering: header bin, loading hopper, receiving bin, receiving hopper, receiving house, service bin3) Agriculture: feed hopper, pit4) Construction: charging bin, receiver hopper5) Mining: coarse-ore bin, receiving bunker6) Metallurgy: ground bunker7) Food industry: delivery pit, dump sink, gainer bin, receiving sink, surge bin8) Heat: mine-run bin, run-coal bin9) Ecology: dump pit, income bin, intake pit, receiving pit, reception pit10) Oilfield: (для цемента) cutting bottle (в этот бункер помещают "большие мешки", взрезают их, и цемент далее поступает в хранилище бестарного цемента)11) Polymers: (для гранулированных смол) dump station12) Gold mining: coarse ore bin, ore hopper13) Machine tools: intake hopper (транспортёра) -
6 загрузочная воронка
boot сил., charging cone, charging funnel, batch hopper, charging hopper, loading hopper* * *Русско-английский политехнический словарь > загрузочная воронка
-
7 бункер
2) Geology: transfer bin3) Naval: bunker4) Sports: (на гольф-поле-песчаная ловушка, специально сделанная на поле чтобы усложнить задачу игрока.) bunker5) Military: bunker6) Engineering: basket (хлопкоуборочной машины), bowl, hopper, silo, underground shelter (подземное укрытие)7) Agriculture: tanker (для зерна на комбайне)9) Construction: batch truck (на передвижных машинах), hopper-bottomed, storage bin, storage bunker (для хранения сыпучих тел), storage silo, garbage hopper (для отходов)10) Railway term: batch box, coal bin, hopper box, loading bin, loading pocket, silo (напр. для цемента)11) Economy: bunker (топливная цистерна), oil (топливо)13) Mining: bin (на передвижных машинах), bunker (на передвижных машинах), hurley, movable bunker (на передвижных машинах), pocket (у ствола шахты), poket (у ствола шахты), portable bin (на передвижных машинах), travelling bin (на передвижных машинах)14) Metallurgy: (загрузочный) magazine, storage hopper15) Polygraphy: hopper (напр. листоподборочной машины), hopper source16) Textile: stall17) Oil: fuel hopper, p-tank, blockhouse18) Sociology: emergency shelter19) Astronautics: block house, firing room20) Silicates: box21) Coolers: bunker (для льда), container22) Drilling: charger23) Oil&Gas technology mixing hopper24) Microelectronics: charging hopper, load hopper, loading hopper25) Polymers: distributor hopper26) Automation: feed magazine, feeder, hopper-type bin, magazine, pan, storage tower, supply bin27) Plastics: feed chute28) Chemical weapons: bunker (sometimes called an igloo) (хранилище), hopper (хранилище), igloo (хранилище), storage hopper (хранилище)29) Makarov: banker, bin (ёмкость для хранения, дозирования сыпучих и кусковых материалов), hopper (ёмкость для хранения, дозирования сыпучих и кусковых материалов), silo (для хранения цемента и т.п.), tank (для зерна на комбайне)30) Gold mining: bin (дробилки), hutch (отсадочной машины)31) Oil processing plants: pit32) Aluminium industry: reservoir -
8 загрузочная коробка
1) Engineering: charging pocket2) Mining: feed box (питателя)3) Forestry: charging pocket (дефибрера), feed pocket (дефибрера), loading pocket (дефибрера)4) Oil: charging hopper, fuel hopper5) Polymers: charging box, feed pocket, loading pocketУниверсальный русско-английский словарь > загрузочная коробка
-
9 приёмная воронка
1) General subject: intake funnel2) Engineering: receiving cone3) Construction: mouth4) Railway term: charging chute, charging hopper5) Automobile industry: runner6) Oil: loading hopper, receiver cone7) Silicates: guide funnel, receiving funnel, receiving trough8) Ecology: receiving hopper9) Drilling: hopper -
10 загрузочный бункер
1) Engineering: charging hopper2) Construction: batch bin, feed hopper3) Railway term: overhead bin4) Metallurgy: charge hopper, feed box, loading bin, loading pocket5) Oil: batch hopper, feed bin, loading hopper6) Silicates: feeding cone7) Automation: feeding box8) Makarov: pit9) Gold mining: loading boxУниверсальный русско-английский словарь > загрузочный бункер
-
11 загрузочный лоток
1) Engineering: charging chute, charging hopper, charging spout, feed spout, loading chute, loading tray, teed chute, tray feed2) Mining: shovel trough3) Forestry: intake chute4) Metallurgy: charging trough, feed chute5) Silicates: feed tray, intake trough6) Mechanics: loading trough7) Polymers: charging tray8) Automation: infeed chute, load chute9) Makarov: feeding chute -
12 бункер для загрузки шаров
бункер для загрузки шаров
(шаровой углеразмольной мельницы на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бункер для загрузки шаров
-
13 приёмный бункер для отходов
приёмный бункер для отходов
(котла, сжигающего твёрдые отходы)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приёмный бункер для отходов
-
14 загрузочный бункер
Русско-английский политехнический словарь > загрузочный бункер
-
15 загрузочная воронка транспортёра
1) Construction: conveyer loading hopper2) Silicates: conveyor-charging hopperУниверсальный русско-английский словарь > загрузочная воронка транспортёра
-
16 засыпная воронка
1) Railway term: charging hopper2) Oil: hopper -
17 воронка загрузочная
• воронка f загрузочнаяenglish: charging hopper, filling funneldeutsch: Fülltrichter mfrançais: trémie f de chargementРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > воронка загрузочная
-
18 загрузочная воронка конвейера
Railway term: conveyer charging hopperУниверсальный русско-английский словарь > загрузочная воронка конвейера
-
19 загрузочный ковш или лоток
Engineering: charging hopperУниверсальный русско-английский словарь > загрузочный ковш или лоток
-
20 загрузочное приспособление
eng: Filling device, charging hopperdeu: Füllvorrichtung fita: Dispositivo m di riempimento, dispositivo m di caricoRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > загрузочное приспособление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бункер для загрузки шаров — (шаровой углеразмольной мельницы на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ball charging hopper … Справочник технического переводчика
приёмный бункер для отходов — (котла, сжигающего твёрдые отходы) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN refuse charging hopper … Справочник технического переводчика
List of monsters in Code Lyoko — This is a list of monsters in the French animated television series Code Lyoko . For the most part, the monsters are created by Xana to fight the Lyoko warriors on his behalf. Xana s monsters To defend his towers and to battle the group in Lyoko … Wikipedia
List of primary characters in Code Lyoko — This is a list of primary characters in the French animated television series Code Lyoko . It covers the protagonists, the antagonist, and the primary supporting characters. Main characters The main characters are Aelita Hopper, Jeremy Belpois,… … Wikipedia
Richard Stallman — Richard Matthew Stallman Richard Stallman at the University of Pittsburgh 2010 Born March 16, 1953 (1953 03 16) (age 58) New York City, New York … Wikipedia
computer — computerlike, adj. /keuhm pyooh teuhr/, n. 1. Also called processor. an electronic device designed to accept data, perform prescribed mathematical and logical operations at high speed, and display the results of these operations. Cf. analog… … Universalium
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
Dartford Crossing — Northbound vehicles approaching the entrance to the western tunnel, with the southbound Queen Elizabeth II Bridge in the background … Wikipedia
Kamen Rider BLACK (character) — nihongo|Kamen Rider BLACK|仮面ライダーＢＬＡＣＫ|Kamen Raidā Burakku| Masked Rider BLACK is a fictional character from the Japanese tokusatsu television series Kamen Rider BLACK , later evolving into nihongo|Kamen Rider BLACK RX|仮面ライダーＢＬＡＣＫ ＲＸ|Kamen Raidā… … Wikipedia
Apocalypse Now Redux — Filmdaten Deutscher Titel: Apocalypse Now Originaltitel: Apocalypse Now Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1979 Länge: 153 bzw. 202 (Redux Version) Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Chief Willard — Filmdaten Deutscher Titel: Apocalypse Now Originaltitel: Apocalypse Now Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1979 Länge: 153 bzw. 202 (Redux Version) Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
